明 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线

● 21世纪前所未有的超长篇巨著

● 英国布克文学奖史上最年轻得奖者作品

● 4年潜心译校的唯一个中文简体版本

● 英国、美国、加拿大、新西兰等国家潴留媒体年度小说

每个人都在孤独的旅途中寻找最终的安息之地

富含黄金的河流，遭遇大海时也终要化作一片泡沫

一部以后现代实验包裹的维多利亚时代小说

一个关于爱、欲望、贪婪和谋杀的故事

“年度小说黄金女孩”埃莉诺·卡顿力作

“哈利·波特”系列译者马爱农最新译作

卡顿以旧文学形式——维多利亚时代“奇情小说”，进行大胆尝试，并从众多作品中脱颖而出。她程曦威廉·柯林斯及赫尔曼·梅尔维尔的精神，创造出崭新的文风。

——2013年英国布克奖评审委员会

令人赞叹的繁复结构，使人沉迷的叙事手法，魔幻般召唤出一个由贪婪与黄金构成的世界，栩栩如生……这是一部展现出惊人掌控力的小说—……就像蕴藏量极为丰富的金矿，只要往内挖，就能得到巨大的收获。

——2013年英国布克奖评审委员会主席 罗伯特·麦克法兰

1866年的新西兰淘金热时期，十二个像陪审团一样混杂了各色人等的小团体聚集在一间酒店进行秘密会议。随着每个男人说出自己的片面故事，真假难辨的说词把所有事件巧妙串连起来。他们像十二星图一样各自独立运转又互相联系，每个人在其中皆有扮演的角色，自己却浑然不觉。

结盟与背叛、秘密与谎言、幸运与不幸，令人发指的罪行、近乎荒谬的痴恋，宛如迷雾，却又如星空隐然有序，牵一发而动全身的棋局中，最后的真相即将浮现……

第一章　球中球 1

第二章　占　卜 353

第三章　自我毁灭宫 513

第四章　四　月 619

第五章　重量与钱财 715

第六章　寡妇与黑衣 755

第七章　守护宫 781

第八章　极光的真相 797

第九章　变动宫土象 807

第十章　演替事宜 813

第十一章　猎户座落于天蝎座升起时 821

第十二章　残月在新月的怀抱里 827

埃莉诺·卡顿（Eleanor Catton），1985年出生于加拿大，在坎特伯雷大学学习英语，并在新西兰惠灵顿维多利亚大学获得创意写作的硕士学位。22岁时因处女作《彩排》而获得众多文学奖项，一举成名。2013年因此书获得英国布克文学奖，创下布克奖最年轻得主和篇幅最长小说的双料记录，卡顿也成为布克奖改变入围规则前最后一名获奖者。

她的作品饱含了其特色的宿命论思想，已出版的这两部作品也因以其鲜明的个人风格和深厚的语言功底而广受好评。英国《每日邮报》称其为“年度小说黄金女孩”，媒体称其为“文字布局与节奏的掌控者”。

马爱农，女，江苏省南京市人，中国翻译家。因与其妹马爱新因合作翻译《哈利·波特》系列小说而出名。1964年9月出生于江苏南京，在南京大学外文系英语专业和北京外国语学院分别取得学士和硕士学位后，一直从事编辑和翻译工作。完成译著二十多部，其中既有面向成人的畅销书和经典文学作品，也有文字优美、充满童趣的儿童文学佳作。主要译作有“哈利·波特”系列、《绿墙上的安妮》《古堡里的月亮公主》《船讯》《五日谈》等。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：明在线阅读

在线听书地址：明在线收听

在线购买地址：明在线购买

A woman fallen has no future; a man risen has no past.

The twelve men congregated in the smoking room of the Crown Hotel gave the impression of a party accidentally met. From the variety of their comportment and dress—frock coats, tailcoats, Norfolk jackets with buttons of horn, yellow moleskin, cambric, and twill—they might have been twelve strangers on a railway car, each bound for a separate quarter of a city that possessed fog and tides enough to divide them; indeed, the studied isolation of each man as he pored over his paper, or leaned forward to tap his ashes into the grate, or placed the splay of his hand upon the baize to take his shot at billiards, conspired to form the very type of bodily silence that occurs, late in the evening, on a public railway—deadened here not by the slur and clunk of the coaches, but by the fat clatter of th...

Like most excessively beautiful persons, he had studied his own reflection minutely and, in a way, knew himself from the outside best; he was always in some chamber of his mind perceiving himself from the exterior.

孤独的感觉很可怕，真正的孤独一人。当我不是孤身一人时，才喜欢享受孤寂的感觉。

书籍介绍

● 21世纪前所未有的超长篇巨著

● 英国布克文学奖史上最年轻得奖者作品

● 4年潜心译校的唯一个中文简体版本

● 英国、美国、加拿大、新西兰等国家潴留媒体年度小说

每个人都在孤独的旅途中寻找最终的安息之地

富含黄金的河流，遭遇大海时也终要化作一片泡沫

一部以后现代实验包裹的维多利亚时代小说

一个关于爱、欲望、贪婪和谋杀的故事

“年度小说黄金女孩”埃莉诺·卡顿力作

“哈利·波特”系列译者马爱农最新译作

卡顿以旧文学形式——维多利亚时代“奇情小说”，进行大胆尝试，并从众多作品中脱颖而出。她程曦威廉·柯林斯及赫尔曼·梅尔维尔的精神，创造出崭新的文风。

——2013年英国布克奖评审委员会

令人赞叹的繁复结构，使人沉迷的叙事手法，魔幻般召唤出一个由贪婪与黄金构成的世界，栩栩如生……这是一部展现出惊人掌控力的小说—……就像蕴藏量极为丰富的金矿，只要往内挖，就能得到巨大的收获。

——2013年英国布克奖评审委员会主席 罗伯特·麦克法兰

1866年的新西兰淘金热时期，十二个像陪审团一样混杂了各色人等的小团体聚集在一间酒店进行秘密会议。随着每个男人说出自己的片面故事，真假难辨的说词把所有事件巧妙串连起来。他们像十二星图一样各自独立运转又互相联系，每个人在其中皆有扮演的角色，自己却浑然不觉。

结盟与背叛、秘密与谎言、幸运与不幸，令人发指的罪行、近乎荒谬的痴恋，宛如迷雾，却又如星空隐然有序，牵一发而动全身的棋局中，最后的真相即将浮现……