2016年考研英语短文写作及英汉翻译 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线

　　突破写译技巧，强化实际操练

名家亲点写作与翻译，40分值重量级参考

归纳关键词规范表达，总结写作模式与翻译规律，精析各类题型

重点介绍模块式快速成文的技巧，总结常用句式，200篇左右范例

紧扣考试，追踪社会热点话题，针对应试常见问题，讲练结合

本书根据*考研英语考试大纲对写作与翻译的*要求编写而成，旨在帮助考生在较短的时间内有效地掌握英语写作和翻译的知识及应试技巧，迅速提高考试成绩。

第1部分考研写作综述

第1章按考研要求写作

1英语写作考试要求

2近年考试题型

一、考研英语写作标准短文示例讲解

二、2015年考研写作A节真题分析

三、2015年考研写作B节真题分析

3 2016年短文写作预测第2章短文的基本结构

1 段落布局

2 句子安排

第3章实战实练技巧

1 常见的写作模式

一、写作模式1

二、写作模式2

三、写作模式3

2 实用的构思方法

一、组织素材的有效方法

二、罗列素材的不同方式

第2部分应用短文写作

第4章信函与备忘录

1 书信与电子邮件的格式与称呼

一、书信的表达方法

二、电子邮件的表达方法

2 各种信函

一、私人信函

二、邀请信

三、感谢信

四、祝贺信

五、慰问信

六、建议信

七、致歉信

八、申请信

九、询问信

十、辞职信

十一、其他信函

3 便笺

4 备忘录

一、组成与格式

二、范例

5 报告

一、写作要点

二、报告范例

第5章历年应用文真题示例及讲解

一、2015年考研写作A节全真试题（范文见P7）

二、2014年考研写作A节全真试题

三、2013年考研写作A节全真试题

四、2012年考研写作A节全真试题

五、2011年考研写作A节全真试题

六、2010年考研写作A节全真试题

七、2009年考研写作A节全真试题

八、2008年考研写作A节全真试题（见P167，范文评析3）

九、2007年考研写作A节全真试题

十、2006年考研写作A节全真试题

十一、2005年考研写作A节全真试题

第3部分英语短文写作

第6章不同作文题型的应试技巧

1 给出提纲的命题作文

一、写作步骤

二、常用的短语及句式

2 图表类作文

一、写作要旨

二、图表种类及范例

三、常用的表达法

3 图画类作文

一、写作要旨

二、图画类作文示例

三、图画类作文常用句型

4 情景作文

一、写作要求

二、范文示例

5 描写文、记叙文

一、描写文

二、记叙文

6 说明文、议论文

一、说明文

二、议论文

第7章模拟作文练习及参考例文

1 模拟作文练习

模拟练习1

模拟练习2

模拟练习3

模拟练习4

模拟练习5

模拟练习6

模拟练习7

模拟练习8

模拟练习9

模拟练习10

模拟练习11

模拟练习12

模拟练习13

模拟练习14

模拟练习15

模拟练习16

模拟练习17

模拟练习18

模拟练习19

模拟练习20

模拟练习21

模拟练习22

模拟练习23

2 模拟练习提示及参考例文

模拟练习1参考例文Obstacles to ChinasCharity

模拟练习2参考例文Quit Bad Habits for Soft Power Development

模拟练习3参考例文To Buyor to Rentan Apartment？

模拟练习4参考例文The Charm of Chinese Language

模拟练习5参考例文Safety First

模拟练习6参考例文Innovation and Knowledge Economy

模拟练习7参考例文From the Extraor dinary to the Ordinary

模拟练习8参考例文Road Map of China's Educational Budgets

模拟练习9参考例文Something Wrong in the Ivory Tower

模拟练习10参考例文Emper or NewClothes

模拟练习11参考例文Scenario for Post80s Generation

模拟练习12参考例文Impacts of Virtual Revolution

模拟练习13参考例文No For bearance，No Job

模拟练习14参考例文Don't You See We Are Busy！

模拟练习15参考例文SCI Papers and University Rating

模拟练习16参考例文Rediscovering Value of Confucianism

模拟练习17参考例文Going Out to See the Whole World

模拟练习18参考例文Problemsin China's Fire Fighting

模拟练习19参考例文Reduce，Reuse and Recycle

模拟练习20参考例文Take Good Care of Our Mental Health

模拟练习21参考例文Family Impacton Personal Career

模拟练习22参考例文Opportunity and Success

模拟练习23参考例文Country Roads Take Me Home

第8章段落组成及种类

1 段落的基本结构

一、什么是段落

二、段落的扩展

2 主题句写法及示例

一、主题句的写法

二、主题句写法示例

3 段落种类

一、开头段

二、中间段

三、结尾段

第9章段落写作原则及扩展方法

1 段落的统一性

一、内容的单一完整

二、内容的具体充实

2 段落的连贯性

一、注意运用代词

二、适当重复关键词

三、精心采用同义词

四、灵活运用过渡词

3 精彩段落示例

4 段落的扩展方法

一、列举法

二、举例法

三、比较与对比法

四、定义法

五、分类法

六、过程描述法

七、因果法

八、类比法

5 词汇的选择

一、准确

二、精练

三、具体

四、写作常用词汇示例

6 句子的表达

一、避免语法错误

二、灵活变换句式与运用修辞

第10章范文评析及短文真题讲解

1 范文评析

2 历年短文真题示例及讲解

一、2015年短文写作全真试题（范文见P9）

二、2014年短文写作全真试题

三、2013年短文写作全真试题

四、2012年短文写作全真试题

五、2011年短文写作全真试题

六、2010年短文写作全真试题

七、2009年短文写作全真试题

八、2008年短文写作全真试题

九、2007年短文写作全真试题

十、2006年短文写作全真试题

十一、2005年短文写作全真试题

十二、2004年短文写作全真试题

十三、2003年短文写作全真试题

十四、2002年短文写作全真试题

十五、2001年短文写作全真试题

十六、2000年短文写作全真试题

十七、1999年短文写作全真试题

十八、1998年短文写作全真试题

十九、1997年短文写作全真试题

第11章范文百篇分类示例

1 社会热点话题

1OnDecisionMakingSkills提高工作中决策能力

2TimeManagementMatters科学安排工作时间

3AmericanWorkersGainsofIndustrialRevolution美国工人得益于工业革命（见图11—1）

4HappinessLiesinContentment知足常乐

5ToBeOrdinaryistoBeSuccessful平凡就是成功

6ImpactsofVirtualRevolution虚拟化革命的意义（范文见P112）

7NegativeImpactsofHighHousingPrice高房价的恶劣影响

8VolunteerSpiritLiveson志愿者精神发扬光大

9CradletoCradleStrategy摇篮到摇篮战略

10UnlearningSocialHatred淡化社会仇恨

11ThirtiethAnniversaryofChinasReformandOpening改革开放30年

12SolutionstoGlobalWarming全球暖化的解决方案

13ObstaclestoChinasCharity中国慈善事业的障碍（范文见P106）

14CountryRoadsTakeMeHome回家乡求发展（范文见P118）

15StriveontoDevelopGreenHousingIndustry让绿色建筑延年益寿

16OfficeorPalace？办公楼还是皇宫？（范文见P166）

17MyViewonMeGeneration对“自我一代”的看法

18ReconstructionofSocialistVillagesinChina建设社会主义新农村

19FarewelltoBusinessMonopoly？告别商业垄断，有门儿吗？（范文见P169）

20Thoughtsfor“NEET”Phenomenon“啃老”现象的思考

21ManufacturingCenterorSweatshopoftheWorld？世界加工中心还是血汗工厂？

22StriveontoReconstructLowCarbonEconomy全力构建低碳经济（范文见P164）

23ProblemsBehindCoalMineDisasters矿难揭示的社会问题

24PovertyandInequity贫困与社会不公

25Reduce，ReuseandRecycle增产节约，旧物利用与废物再生（范文见P116）

26ProblemsinStateOwnedEnterprises中国国有企业的困惑

27WhatShouldWeLearnfromAmericans？向美国人学习什么？

28ProblemsinOurGrainProduction粮食生产的问题（范文见P20）

29GapBetweenRichandPoor贫富之间的差距（范文见P70）

2 时事话题

30ImpactofInformationExplosion信息爆炸的影响

31ImpactofBrainDrain人才外流的影响

32BetterEducation，BetterLife教育越先进，生活就越美好

33GetPreparedforanAgeingPopulation做好人口老龄化的准备

34ThoughtsonCrazeforPublicServiceJob公务员考试热的冷思考

35CurbtheMenaceofDrunkDriving让醉汉远离方向盘

36BidensNoodleLunchPaysoff炸酱面让拜登家喻户晓

37FamilyImpactonPersonalCareer出身影响前程（范文见P117）

38PrerequisitestoRetirementAgeRaisePlan提高退休年龄的必要前提

39DecodingVulgarityProperly破解“三俗”的内涵

40ShouldResearchFocusonEconomicImpacts？研究聚焦经济效益对吗？

41RejuvenateOurCulturalIndustry振兴文化产业

42GrassRootsHeroesforToday今日抗震英豪（范文见P85）

43ReplaceGoldenWeekswithFlexibleVacations带薪休假替代“黄金周”

44QuitBadHabitsforSoftPowerDevelopment改掉坏习惯发展软实力（范文见P106）

45ThoughtsforSuperGirlPhenomenon“超级女声现象”的思考（范文见P84）

46WhatHistoryMeanstoMe历史对我意味着什么

47RequirementsofDemocracy民主的条件

48ExhaustionofNaturalResources自然资源将耗尽的警示（范文见P15）

49ToBuyortoRentanApartment？买房还是租房？（范文见P107）

3 社情民意

50WarmUpCreepingSocialColdness用温情暖化社会冷漠

51ThoughtsoftheWorkingPoor“穷忙族”引发的思考

52BlueCollarBlues蓝领工人的痛苦

53ImportanceofSocialSkills社交技能的重要性

54MoneyandHonor金钱与荣誉

55WhoIs“Satan”？谁是“害虫”？

56CurbExcessivePackagingofFood限制一下食品过度包装

58DontPushPupilsTooHard减轻小学生的负担（范文见P137）

59BrightProspectsoftheThreeGorgesReservoir三峡水库的光明前景（范文见P86）

60TheMosthatredMen谁是可恨的人

4 国学与传统

61RediscoveringValueofConfucianism重新发掘中华国学的价值（范文见P114）

62EvaporationofConfucianEducationalThought孔夫子离我们越来越远了

63Confucius：SageorStrayDog？孔子：圣人还是丧家犬？

64ChineseMedicine：toPreserveortoLetGo中医：拯救还是说再见

65TheCharmofChineseLanguage汉语的魅力（范文见P107）

　　刘鸿飞 孙艺之编著，刘鸿飞教授，博士生导师，北京大学西语系英语专业毕业，在美国学习、工作多年，获美国宾州大学博士学位。享受国务院特殊津贴，获劳动部颁发的“有突出贡献的归国留学人员”奖，多年从事英语写作与翻译研究。孙艺之北京师范大学副教授，长期从事考研英语与四、六级写作辅导，积累了丰富的教学经验，出版了多部考研英语与四、六级英语辅导书。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

　　2016年考研英语短文写作及英汉翻译第1部分考研写作综述部分考研写作综述第1章按考研要求写作 

　　根据*考试中心《2015年全国硕士研究生入学统一考试英语（一）考试大纲（非英语专业）》，英语写作考试部分“由A、B两节组成，主要考查考生的书面表达能力。共30分”。这进一步强调了书面表达能力在外语教学目标中的重要性，同时也对考生灵活运用英语知识提出了更全面的要求。 

　　考生应能写不同类型的应用文，包括私人信函和公务信函、备忘录及报告等，还应能写一般描述性、叙述性和说明性或议论性文章。 

　　Ⅰ英语写作考试要求 

　　英语短文写作是试题中较难的主观表达题，旨在切实检测考生的英语语言综合运用能力。按照大纲规定，考生应根据题目、主题句以及写作提纲或规定情景、图表等写出语言比较规范的短文。近几年，试题中的写作部分不仅限于提纲式的命题作文，还连续多年出现图表、图画类作文。尽管写作的评分标准都是以通篇分档记分，但由于考试题型与强调内容不同，对所写短文的要求也随之变化。只有认真研读全真试题，了解考试脉络及评分标准，并大量实练模拟试题，掌握写作规律，适当运用表达技巧，才会提高写作技能，取得成功。 

　　1996年以前的短文评分标准针对命题作文的特点，要求“内容切题，包括提纲的全部要点，表达清楚，文字连贯，句式有变化，句子结构和用词正确”。文章长度为120～150词。 

　　1997—2015年的短文写作部分为包含一个或几个图示(图画)的图表类作文。所写短文除必须做到“内容切题”外，还要“包括对各图的说明、对趋势的预测及理由，数字表达正确，句式变化多样，用词面宽，表达能力较强”。文章长度由150词改为大约200词，2005年开始要求英语短文长度为160~200词，新加的应用短文主要测试“书面表达归纳、概括、表述”的能力。写作长度为100词左右。 

　　由此可见，一篇优秀短文的标准是：内容切题、思路清晰、语言准确、字数达标。 

　　同时，大纲在考试评价目标中对书面表达能力的要求还提到要考生“根据所给题目或素材写出叙述、说明或议论性的短文”。从历年考研题目看，大部分试题属议论文，也有相当一部分题为说明文，而近年的图画类作文则叙述与论说相结合。往往采用先叙述图画再说明观点或议论理由的写法。因此，在复习中，对本书第6章中专门讨论的有关记叙文、说明文与议论文的写作特点与要领也应多加注意。 

　　综上所述，无论是图画类作文、命题类作文还是应用短文，只有认真理解题目要求，掌握较扎实的语言基本功，才能写出符合标准的高分短文。 

　　Ⅱ近年考试题型 

　　到目前为止，考研英语写作试题主要有以下几种类型： 

　　1991—1996年：给出提纲与开头句的命题作文(compositions based on the given outline and opening sentences)。 

　　1997—2015年：看图或图表作文(compositions based on visual information of pictures or graphs)。 

　　从2005年起：开始增加应用英语短文写作（compositions based on business writing)。 

　　根据写作的类型还可细分为： 

　　１． A or B 对比选择型(命题类，１９９１年试题)。 

　　２． My view on something 说明观点型(命题类，１９９２—１９９6年试题)。 

　　３． Problem solving 解决问题型(图表、漫画类，１９９７—２００0年试题)。 

　　４． Description ＋ interpretation or argument 描述解释型(情景图画类，２００１—2014年试题)。 

　　5 Practical communication 实用交流型（2005—2015年应用文试题）。 

　　下面通过分析范文，使考生对命题、图表及图画作文有概括的了解。各类文体的具体写作模式、写作技巧、常用词语将在后面的章节中详细介绍。 

　　一、考研英语写作标准短文示例讲解 

　　（一） 试题与范例 

　　下面是一篇标准的考研命题作文： 

　　Directions： 

　　With the heightened competition and hastened pace of live，quite a few young people suffer an increased stressWrite an essay in 160~200 words to discuss the issue of Stress and Relaxation with specific examples based on the outline given below 

　　Outline: 

　　1Widespread concern over stress 

　　2Skills of stress relaxation 

　　aways of relaxation 

　　btiming of relaxation 

　　cpsychological relaxation of stress 

　　3Your comments 

　　参考例文 

　　Stress and Relaxation 压力与放松Recently，my roommate，Mike，is increasingly depressed because of his anxiety about futureHis talent and hard work dont seem to pay offThe great expectation of his poor parents heightens his stress，借助实例 

　　引入主题 

　　（说明焦虑的普遍性）confuses his mind，and erodes his confidenceThe problem is not that he doesnt know why stress can be a friend or an enemy；the problem is that he failed to learn how and when to relax 

　　Happiness and success depend significantly on stress relaxation. First，a pleasure a day keeps stress awayYou can relax with a variety of indoor and outdoor activitiesNext，the time to relax is when you　dont have time for itIf you find you cant relax，it is a sign of dangerWhen you work around the clock，when you cant enjoy Egames with friends，when you havent time for outdoor exercise—that is the time to stop and relax yourselfFinally，stress comes from making things more important than they really areWe tend to overemphasize the importance of thingsAfter all，bad things seldom occurEven the worst thing happens it is really of minor consequence in the wider view of lifeNothing is permanent in our world—not even our stress 

　　Stress is a doubleedged sward a

　　……

在线阅读地址：2016年考研英语短文写作及英汉翻译在线阅读

在线听书地址：2016年考研英语短文写作及英汉翻译在线收听

在线购买地址：2016年考研英语短文写作及英汉翻译在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

暂无其它内容！